Privacy Policy & Data Consent (個人情報の取り扱いについて) (隱私權政策與個人資料蒐集同意)

We collect your personal information (name, email, etc.) to manage this event, share updates about the upcoming Perxona Hackathon, and invite you to our developer community. Your data will be managed securely by XRSPACE and will not be sold to third parties. 

収集した個人情報（氏名、メールアドレス等）は、本イベントの運営、Perxona Hackathonに関するご案内、および開発者コミュニティへの招待の目的でのみ使用します。お客様のデータはXRSPACEによって安全に管理され、第三者に販売されることはありません。

我們收集您的個人資料（如姓名、電子郵件等）旨在管理本次工作坊活動、Perxona 黑客松活動最新動態，以及邀請您加入我們的開發者社群。您的資料將由未來市股份有限公司（下稱「本公司」）安全妥善地管理，且絕不會出售給第三方.

Intellectual Property & Feedback (知的財産権およびフィードバック) (智慧財產權與意見回饋)

You retain the intellectual property rights to any original ideas or concepts you independently create during the workshop. However, you agree that XRSPACE may use any feedback, suggestions, or ideas you share regarding the Perxona product freely and without compensation to improve our services. You also acknowledge that XRSPACE may currently or in the future be independently developing features similar to the ideas discussed. 

ワークショップ中に参加者が独自に作成したアイデアやコンセプトの知的財産権は参加者に帰属します。ただし、Perxona製品に関して提供されたフィードバックや提案について、XRSPACEは製品改善のために無償で自由に利用できるものとします。また、XRSPACEが将来、共有されたアイデアと類似の機能を独自に開発する可能性があることを了承するものとします。

您在工作坊期間獨立創作之任何原創創意或概念，其智慧財產權仍歸您所有。然而，您同意本公司得免費且無償地自由使用您針對 Perxona 產品所分享的任何回饋、建議或意見，以改進我們的服務。您亦知悉並同意，本公司目前或未來可能獨立開發與上述討論相似的功能。 

Code of Conduct & Liability (行動規範と免責事項)(行為準則與免責聲明)
We are committed to providing a harassment-free and inclusive experience for everyone. Any inappropriate behavior will result in removal from the event. XRSPACE is not responsible for any personal injury, loss, or damage to personal property that may occur during the event. 

私たちは、ハラスメントのない包括的な環境を提供することをお約束します。不適切な行動が確認された場合、退場をお願いすることがあります。また、主催者（XRSPACE）は、イベント中の怪我、事故、または私物の紛失・破損について一切の責任を負いません。

我們致力於為每位參與者提供一個免受騷擾且具包容性的體驗。任何不當行為將導致被要求離開活動現場。對於活動期間可能發生的任何個人人身傷害、財物損失或損壞，本公司 不承擔任何法律責任。 

 Media Release (写真・動画撮影について) (肖像權與媒體宣傳授權)
We will be taking photos and videos during the workshop for promotional purposes (e.g., social media, website, community updates). 

本ワークショップでは、広報活動（SNS、ウェブサイト、コミュニティレポートなど）を目的として、写真や動画の撮影を行います。

本次工作坊期間將進行拍照與錄影，相關影像將用於宣傳與社群紀錄之目的（例如：社群媒體、官方網站、社群動態更新等）。